Offene Forderungen bei der Rohrbaufabrik Chuzestan

30. 10. Zwei Jahre nach der Schließung der Rohrbaufabrik in der Provinz Chuzestan versammelten sich dutzende der Arbeiter auf dem Firmengelände. Sie fordern ihre sofortige Wiedereinstellung und die Umsetzung der Versprechungen der Betriebsleitung vor deren Entlassung.

Die Arbeiter warten seit 38 Monaten auf ihre ausstehenden Löhne, obwohl 120 Arbeiter aus dem Betrieb in den letzten Jahren in Ruhestand gegangen sind und weitere ältere Kollegen auch kurz davor sind. Die entlassenen Arbeiter sind zwischen 15 bis 23 Jahre bei dem Betrieb beschäftigt. Nach der Schließung der Fabrik sollten 50 entlassene Arbeiter von anderen Betrieben wie dem Stahlwerk  Chuzestan übernommen werden. Da dies nicht geschehen ist, gehen die Arbeiter als Protest jeden Tag zu ihren Arbeitsplatz.

Zweitausend Landarbeiter des Betriebes Shūshtar treten in den Streik

30. 10. Die Saisonarbeiter des Betriebs Neybor, der zu der landwirtschaftlichen Betriebsgruppe Shūshtar gehört, protestierten gegen ihre ungerechten Arbeitsverträge. Es ist nicht das erste Mal, dass sie ihre Arbeit niedergelegt haben. Sie fordern die Umsetzung des Arbeitsgesetzes. Darin werden sie ihrem Beruf und ihrer Tätigkeit entsprechend in höhere Löhne und Sozialleistungen eingestuft. Laut staatlicher Nachrichtenagentur ILNA waren an dem aktuellen Streik mehr als zweitausend Arbeiter beteiligt.

Seyed Hadi Daneshyar, arbetaraktivist dömd till tre års fängelse

arbetaraktivist Seyed Hadi Daneshyar har dömts till tre års fängelse av den islamiska revolutionära domstolen i Shiraz stad.
Som vanligt är han anklagad för "propaganda och konspiration mot systemet" och "verksamhet till förmån för oppositionsgrupper".
 Under gruvarbetarnas strejk i provinsen Fars i 2008 dömdes han av falska anklagelser om "aktiviteter mot den nationella säkerheten", "agitation och anstiftan av gruvarbetare till upplopp", till två års fängelse av den islamiska regimen. Han har suttit häktad i två månader och släpptes mot borgen. 

Protest telekommunikation arbetare

Om 60 Telekommunikation arbetare samlades framför parlamentet kräver eliminering av underleverantörer och underteckna direkta kontrakt med Telekommunikation Company. De uppmanar genomförandet av lagen i detta avseende.

Protest Esfahan Steel Company (ESCO) pensionärer

Esfahan Steel Company (ESCO) pensionärer samlades för andra dagen framför företagets pension centrum.

Omkring 100 pensionärer blockerade gatan och krävde deras enastående pension. Detta är den tredje omgången av deras protester.

Tre Vahed fackliga medlemmar avskedades

Eftersom medlemmarna i Teheran och förorter bussförare union "Vahed" skräms av arbetsgivaren och regimen. Efter denna anti-arbetarpolitik Hassan Saidi, en fackföreningsmedlem har fått sparken den 17 november. Två andra fackliga medlemmar Wahid Fereidooni och Mr Nasser Moharamzade avlossades under de senaste två månaderna. .
Deras brott är att försvara sin och andra arbetares rättigheter gentemot de systematiska och kontinuerliga angreppen av arbetsgivare och regim.

Reza Shahabi överförs till sjukhus

Reza Shahabi överfördes till sjukhus för några timmar läkarundersökning. Han lider intensiv huvudvärk och domningar i fingrarna på vänster hand.
Efter hans operation i juli 2012 och trots det faktum att läkarna rekommenderade honom intensivvård i hemmet, han satte tillbaka i Evin-fängelset. Som ett resultat av att han drabbats av allvarliga infektioner på operationen området leder till kraftig smärta och domningar i fingrar och fot.
Shahabi, styrelseledamot och kassör i Teheran och förorter bussförare Vahed närvarande avtjänar sitt straff på sex års fängelse i Evinfängelset Ward 350.

Inga kontrakt konvertering i Tabriz Petrochemical Company

Företrädaren för den nationella Petrochemical Company (NPC) och styrelseledamöter i Tabriz Petrochemical Company meddelade i ett möte som bara arbetarna med åtminstone en high school examen och 10 års erfarenhet kommer att få direkta kontrakt med NPC. Följaktligen kommer endast cirka 550 anställda vara berättigade till undertecknandet direkta avtal med NPC och mer än 1100 anställda kommer att finnas kvar i händerna på entreprenadföretag. 

Det nationella Petrochemical Company är ett dotterbolag till den iranska Petroleum ministeriet, som ägs av regeringen i islamiska regimen.
För att tvinga Tabriz petrokemiska ledningen att eliminera de upphandlande företagen mer än 1400 arbetare petrokemiska kontrakt "gick på 11 dagar på Mars 7, 2011. De krävde omvandling av tillfälliga kontrakt i direkta avtal med företaget.

Appel à participer à une caisse de solidarité contre la répression syndicale en Iran

Les syndicalistes inculpés et leurs familles ont maintenant besoin de notre soutien !

 

En Iran la répression est toujours de plus en plus forte. Répondons par la solidarité, qui est un moteur essentiel de la lutte que chaque contribution aidera à faire exister. Une caisse de solidarité vient de se créer et vous pouvez y participer !

Face à la multiplication et accélération des répressions syndicales en Iran par le régime (emprisonnements, licenciements, salaires impayés et également grèves, manifestations, émeutes, occupations et etc.) les familles des militants syndicaux emprisonnés sont les premiers victimes des politiques de régime anti travailleurs de la République Islamique d’Iran. Le pouvoir ne peut répondre que par une répression de plus en plus forte à l’encontre des manifestants ou des militants syndicaux et politiques : provocations, répressions, violences policières, inculpations, procès et condamnations.

Face à cette situation très alarmante il n’est seulement logique mais nos de devoirs de ne pas laisser tomber les personnes qui subissent cette répression et sec conséquences. C’est pourquoi, Solidatité Socialiste avec les Travailleurs en Iran s’est mise en place une Caisse de Solidarité pour aider les syndicalistes iraniens emprisonnés  et leurs familles en difficultés.

Son fonctionnement s’effectue, sur le modèle des caisses de grève, de façon mutuelle et transparente avec les collectifs qui se sont déjà coltiné les conséquences de la répression en Iran. Il n’est pas question de supplanter les collectifs, mais de leur apporter une aide matérielle et leur permettre ainsi de consacrer plus de temps à l’organisation d’actions contre la répression.

Un compte spécial « Caisse de Solidarité » vient d’être ouvert sous la responsabilité de l’association SSTI. La SSTI est une association loi 1901 dont le but est de faire écho dans le monde de la lutte de travailleurs en Iran. Ce compte est alimenté par des prélèvements automatiques et des versements occasionnels. Un rapport d’activités et un reçu pour les impôts est envoyé à chaque personne qui en fait la demande.

 La répression sera toujours plus forte si la solidarité reste divisée.
La solidarité est un moteur essentiel de la lutte que chaque contribution, aussi petite soit elle, aidera à faire exister.

Pour participer concrètement à la Caisse de Solidarité :

Prélèvement Caisse de Solidarité

Imprimer le pdf ci-joint
Remplissez-le soigneusement
Joignez un RIB
Envoyer le tout à S.S.T.I, 266, av. Daumesnil, 75012 Paris

Union syndicale Solidaires: En Iran comme ailleurs, liberté pour les militant-es syndicaux!

En Iran comme ailleurs, les travailleurs/ses doivent avoir le droit de s’organiser comme ils et elles le décident !
Une fois de plus, nous dénonçons la répression exercée par le pouvoir iranien envers plusieurs militants ouvriers, victimes d’agressions, d’emprisonnement, de tortures.
Shahrokh Zamani, membre du Comité de Suivi pour la Formation d’Organisations Ouvrières Libres en Iran et du Syndicat des Peintres de Téhéran, a été arrêté le 5 juin 2011, puis condamné à 11 ans de prison. Comme des centaines d’autres, son seul « crime » est de défendre les droits des travailleurs et des travailleuses et de constituer un syndicat. Pendant sa détention, Shahrokh Zamani a subi de graves tortures et des cruautés. Il est actuellement détenu à la prison Rajaee-Shahr.
Shahrokh Zamani s’adresse au mouvement ouvrier international à travers une lettre écrite en prison, que nous reproduisons au verso. Ce qu’il décrit, correspond à ce que subissent de très nombreux/ses militant-es qui luttent pour les droits syndicaux, politiques, humains, les plus élémentaires, mais niés par le pouvoir iranien.
Reza Shahabi, membre du bureau exécutif du Syndicat des Travailleurs de la Compagnie de Bus de Téhéran et Banlieue, a été condamné à 6 ans de prison ferme : un an pour « propagande contre le régime » et cinq ans pour « conspiration avec l'intention de porter atteinte à la sécurité nationale ». De plus, il est condamné à reverser à l'Etat la somme de 3 000 euros provenant d'une collecte de solidarité récoltée par de nombreux travailleurs pour aider les familles des syndicalistes emprisonnés. Enfin, après avoir purgé sa peine, il lui sera interdit pendant 5 ans de s'exprimer en public ou de donner des entretiens. Chaque jour qui passe accentue la torture infligée à ce militant ouvrier dont la santé s’est considérablement dégradée.
Nous exigeons la libération immédiate de tous les syndicalistes emprisonnés, dont Mohammad Jarahi et Behnam Ebrahimzadeh, membres du Comité de Suivi pour la Formation d’Organisations Ouvrières Libres en Iran, Rasoul Bodaghi, membre de l’Association Syndicale des Enseignants, Abdolreza Ghanbari, enseignant arrêté en 2009 et menacé de la peine de mort, et de nombreux/ses autres militant-es impliqué-es dans différents mouvements sociaux.
 L’Union syndicale Solidaires assure tous ces camarades de sa pleine solidarité et fait connaître leur situation à travers ses publications et celles des organisations membres de l’Union.
 Dans la suite du travail unitaire en solidarité avec les camarades d’Iran, mené depuis plusieurs mois par CGT, CFDT, UNSA, Solidaires, FSU, l’Union syndicale Solidaires propose aux autres organisations syndicales françaises de s’adresser ensemble aux autorités iraniennes pour demander la libération des syndicalistes emprisonné-es.
 L’Union syndicale Solidaires transmet également l’information aux syndicats d’autres pays, pour renforcer la solidarité internationale.
Liberté pour nos camarades d’Iran !
Le 7 novembre 2012
Au Verso, la lettre de prison de Shahrokh Zamani, militant ouvrier
144 boulevard de La Villette 75019 Paris
Téléphone : (33) 1 58 39 30 20 Télécopie : (33) 1 43 67 62 14
contact@solidaires.org - www.solidaires.