29 Oktober 2010

ITF bedauert die Fortführung der Verhaftung von Shahabi, Osanloo und Madadi

http://www.itfglobal.org/press-area/index.cfm/pressdetail/5306

29. Oktober 2010
I
Mac Urata, TF-Generalsekretär des Binnenverkehrsausschusses  kommentierte die anhaltende Inhaftierung von Mitgliedern der Vahed-Gewerkschaft. Er sagte "Die Ungerechtigkeit geht weiter. Es gab die Hoffnung, dass der Gewerkschaftsschatzmeister, Reza Shahabi heute frei sein könnte, aber offensichtlich war sie vergeblich - genau wie die leeren Versprechungen des Regimes über Mansour Osanloo's Freilassung. Wir appelieren an die iranische Regierung, zu beweisen, dass wir falsch liegen und zu zeigen, dass sie noch Anständiges tun können und  diese unschuldigen Arbeiter freilassen. "
Er fuhr fort: "Wir sind durch zuverlässige Quellen informiert, dass Reza Shahabi trotz Berichten über seinen schlechten
Gesundheitszustand heftig verhört wird. Ihm wurden die Rechtsberatung  und Kontakt mit seiner zutiefst beunruhigten Familie verweigert. Seine Familie haben 60 Millionen Toman (USD 60.000) als Kaution bezahlt, aber seine Freilassung ist noch nicht in Sicht. "
Reza Shahabi wurde am 12. Juni dieses Jahres von den Behörden ohne Angabe von Gründen verhaftet. Im August 2010  wurde auf dem 42. Kongress des ITF in Mexiko-Stadt einstimmig  eine Notresolution für die sofortige Freilassung von ihm , Mansour Osanloo und Ebrahim Madadi verabschiedet .

END
For more information contact ITF press officer, Sam Dawson.
Direct line: + 44 (0)20 7940 9260.
Email: dawson_sam@itf.org.uk
International Transport Workers' Federation - ITF:
HEAD OFFICE
ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS
Tel: + 44 (0) 20 7403 2733
Fax: + 44 (0) 20 7375 7871
Email: mail@itf.org.uk
Web: www.itfglobal.org 

02 Oktober 2010

Botschaft des bundesweiten AAR Treffens (Automobil Arbeiter Ratschläge) an "Iran Khodro" Mitarbeiter

Liebe ArbeiterInnen des Autowerkes „Iran Khondro“ im Iran

Wir, die Teilnehmer des Vorbereitungstreffens für eine „Solidaritätsbewegung unter und mit Automobilarbeitern“ am 18.9.2010 in Bochum, bedanken uns sehr herzlich für euer Grußwort.                                                                                                                                             
Wir solidarisieren uns mit dem Kampf der iranischen ArbeiterInnen für ein menschenwürdiges Leben. Wir fordern die Freilassung aller inhaftierten iranischen Arbeiteraktivisten, darunter Herr Reza Schahabi, Vorstandsmitglied der Busfahrergewerkschaft im Iran. Wir unterstützen die 6-Punkte-Forderungen der Automobilarbeiter von „Iran Khodro“.    
1- Beenden der unmenschlichen Gesetze zur Unterdrückung, Gewaltherrschaft und Verhaftungen.
2- Abschaffung der Gefängnisstrafe für politische Meinungsäußerung und gewerkschaftliche Tätigkeiten.
3- Die bedingungslose Meinungsfreiheit politischer Äußerungen, Streikproteste und Versammlungsfreiheit.
4- Bedingungslose Freiheit für Gründung der Arbeiterorganisationen ohne Erlaubnis von Arbeitgeber und staatlichen Institutionen. Anerkennung und Akzeptanz aller internationaler Arbeiterabkommen. Abschaffung aller arbeiterfeindlicher Instutitionen von Arbeitsplätzen. Gerichtliche Verfolgung aller derjenigen, die die Arbeiterbewegung, soziale, Wirtschafts- und Familienrechte mit Füßen treten.
5- Abschaffung der Todesstrafe und die sofortige und bedingungslose Freiheit aller Arbeiteraktivisten und Verhafteten der anderen soziale Bewegungen.
6- Aufhebung der Anschuldigungen gegen alle verhafteten Personen der Arbeiterbewegung und andere soziale Bewegungen.



                                                                                                            
Hoch die internationale Solidarität