06 Oktober 2011

Solidarität der Französischen Gewerkschaften mit den petrochemie arbeiter im Iran

               
Solidarité avec les grévistes de la pétrochimie en IRAN
Le 24 septembre, 6 500 salariés de différents secteurs de l’industrie pétrochimique, 
l’un des secteurs les plus rentables de l’économie iranienne, se sont mis en grève. 
Ils protestent contre les sociétés d’intérim qui jouent le rôle de « pourvoyeurs des
travailleurs » et imposent des salaires très bas et des contrats précaires.
Les grévistes veulent avoir leurs destins en leurs propres mains, négocier
collectivement et être embauchés directement en CDI par les sociétés de la
pétrochimie. Cette demande est conforme aux conventions internationales du travail. 
Ils ont constitué des comités des grèves afin de mieux coordonner leurs actions de
protestations, ce qui est parfaitement légitime.
Les forces de sécurité ont commencé à attaquer et harceler les grévistes, 3 d’entre
eux ont été arrêtés et emprisonnés pendant 48 heures. Ils ont été relâchés sous la
pression des grévistes.
Les organisations françaises membres du « collectif syndical Maghreb Moyen-
Orient » soutiennent les revendications justes des grévistes iraniens. Elles saluent 
leur courage et appellent les autorités iraniennes à respecter les droits légitimes des
travailleurs.
Nous rappelons encore une fois que les travailleurs iraniens ne sont pas seuls dans
leur lutte revendicative et que le monde du travail organisé en France est solidaire de
cette lutte menée dans des conditions très difficile d’une répression policière.
Vive la solidarité internationale.
06 Octobre 2011
Contacts des membres du collectif syndical
CGT : Jean-François Courbe jf.courbe@cgt.fr + 33 6 76 49 00 17 – France
FSU : Dominique Giannotti dominique.giannotti@fsu.fr + 33 6 09 80 46 04 – France
Solidaires : Christian Mahieux  mahieux@solidaires.org +33 (0)6 83 43 00 84 – France
UNSA : Saïd Darwane darwane@unsa.org  + 33 6 71 85 16 65 – France
_______________________________________________________________________________________
Publié par SSTI
_______________________________________________________________________________
Adresse: S.S.T.I., 266, Ave Daumesnil, 75012 Paris     
Email: sstiran@yahoo.fr                                                 www.iran-echo.com

27 September 2011

Streik in der Petrochemie in Bandar Emam


25.09. Die Arbeiter des Petrochemie-komplexes in Bandar Emam in der Provinz Bushehr sind in den Streik getreten. Etwa 6000 Petrochemiearbeiter versammelten sich vor dem Hauptverwaltungsgebäude. Sie protestierten gegen
die Nichtumsetzung der Vereinbarungen mit dem Arbeitgeber. Im April dieses Jahres beendeten die Arbeiter ihren 11-tägigen Streik erfolgreich, nachdem der Arbeitgeber ihre Forderungen akzeptiert hatte. In einer Zusammenkunft der Arbeitgeber und Arbeitervertreter wurde dem Management eine dreimonatige Frist für die Auflösung der Leiharbeiterfirmen etc. eingeräumt.

Die Petrochemiearbeiter anderer Regionen der Sonderwirtschaftszone Mahschahr, darunter Arvand,  Amir Kabir und Tondguyan befinden sich ebenfalls im Streik und beabsichtigen,sich den Streikenden in Bandar Emam anzuschließen.